Главная arrow Справочник arrow Литература по метафоре
Литература по метафоре
1. МОНОГРАФИИ 
 
БАРАНОВ А. Н., КАРАУЛОВ Ю. Н. Русская политическая метафора: Материалы к словарю. М., 1991. 
БАРАНОВ А. Н., КАРАУЛОВ Ю. Н. Словарь русских политических метафор. М., 1994. 
Вовк В.Н. Языковая метафора в художественной речи: Природа вторичной номинации. Киев, 1986. 
 Глазунова, О. И. Логика метафорических преобразований Текст. / О. И. Глазунова. СПб., 2000. - 190 с.
ГОРДОН Д. Терапевтические метафоры. СПб., 1995. 
Гудков Л.Д. Метафора и рациональность как проблема социальной эпистемологии. М.: РУСИНА, 1994. 430с. 
Гусев С.С. Наука и метафора. Л.: ЛГУ, 1984. 151 с. 
Жоль К.К. Мысль, слово, метафора. К.: Наукова думка, 1984. 304с. 
Метафора в языке и тексте. (В.Г. Гак, В.Н. Телия, Е.М. Вольф и др.). М.: Наука, 1988 
МИШЛАНОВА С. Л. Метафора в медицинском дискурсе. Пермь, 2002. 
МОСКВИН В. П. Русская метафора. Волгоград, 1997. 
РАССОХИНА М. В. Метафора в языке социологической теории. М., 2001. 
Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка. СПб., 1993. 150с. 
СКЛЯРЕВСКАЯ Г. Н. Языковая метафора в толковом словаре: Проблемы семантики: (На материале русского языка). М., 1988. Ч. 1-2. 
ТЕОРИЯ метафоры: Сб. / Пер. с англ., фр., нем., исп., польск. яз.; Вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой. М., 1990. 
ЧУДИНОВ А. П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000). Екатеринбург, 2001. 
Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург, 2003. 248 с. 
 

2.НАУЧНЫЕ СТАТЬИ 
Аартс, Искусство метафоры / Аартс, Калберт // 1979 - (http: // meta-phor.narod.ni/revew/aarts.htm).
 Алексеев, К.И. Психологические исследования метафоры Текст. / К.И. Алексеев // Теория и практика коммуникации: Программы. Практикумы. Дайджесты. Переводы. Вып. 2: Дайджесты. Переводы. М., 1996. - С. 73.
АЛЕКСЕЕВА Л. М. Метафоры, которые мы выбираем: (Опыт описания индивидуальной концептосферы) // С любовью к языку: Сб. науч. тр. Москва; Воронеж, 2002. 
АПРЕСЯН В. Ю., АПРЕСЯН Ю. Д. Метафора в семантическом представлении эмоций // Вопросы языкознания. 1993. № 3.  
АРУТЮНОВА Н.Д. Синтаксические функции метафоры // Изв.АН СССР. Серия Литературы и языка. Том 37. 1978. № 3. 
АРУТЮНОВАН.Д. Функциональные типы языковой метафоры // Изв. АН СССР. Серия Литературы и языка. Том 37. 1978. № 4. 
 Арутюнова, Н.Д. Метафора и дискурс / Н.Д. Арутюнова // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. - 512 с.
АХМАДЕЕВА С. А. Изучение функций метафоры в лингвистике ХХ века: Приоритеты и критерии классификации // Русский язык на рубеже тысячелетий: Материалы докладов и сообщений. СПб., 2001. Т. 1. 
БАГИЧЕВА Н. В. Россия - мать или мачеха? (Метафорическое моделирование образа Родины) // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2000. Т. 5. 
БАЛАШОВА Л. В. Метафора в диахронии: На материале русского языка ХI - ХХ веков. Саратов, 1998. Балашова, Л.В. Когнитивный тип метафоры в диахронии ( на материале перцептивной лексики русского языка) Текст. / Л.В. Балашова // Вестник Омского университета. Омский государственный университет, 1999. - Вып. 4.-С. 81-84.
 
БАРАНОВ А. Н. Очерк когнитивной теории метафоры // Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора: Материалы к словарю. М., 1991. 
БАРАНОВ А. Н. Политическая метафорика публицистического текста: Возможности лингвистического мониторинга // Язык массовой информации как объект междисциплинарного исследования. М., 2001. 
БЛЭК М. Метафора // Теория метафоры. М., 1990. 
БОГДАНОВА С.Ю. Пространственная метафора во фразовых глаголах речи // Когнитивные аспекты языкового значения: Межвузовский сборник научных трудов. Иркутск: ИГЛУ, 1997. С. 98-109. 
БУЧНЕВА Н. Л. Некоторые аспекты метафоризации терминов в современной немецкой прессе // Язык массовой информации как объект междисциплинарного исследования. М., 2001. 
ВАУЛИНА Е.Ю. Скляревская Г.Н. Картина мира в языковой метафоре //Scando - Slavika. Copenhagen. 1995. Т.41 С.200-213. 
ВЕЖБИЦКАЯ А. Сравнение - градация - метафора // Теория метафоры. М., 1990. 
ВЕРШИНИНА Т. С. Метафора в политическом дискурсе: Традиции и новаторство // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2001. Т. 6. 
ВЕРШИНИНА Т. С. Политическая метафора: Ю. Лужков, А. Проханов, В. Жириновский // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2001. Т. 7. 
ВОЛЬФ Е.М. Метафора и оценка // Метафора в языке и тексте. М., 1988. 
ВУ БОК НАМ. Метафорическое представление межличностных отношений: (Когнитивный аспект) // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2002. Т. 8. 
ГАК В. Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и тексте. М., 1988. 
ГОЛОВАНОВА А. В. Языковые метафоры в оценке человека: (На материале русского и польского языков) // Язык. Система. Личность. Екатеринбург, 2000. 
ДАВЫДОВД.Ю., Розин М.В. От разоблачения метафор к созданию новых: [О психологических механизмах метафорического мышления] //Мир психологии и психология в мире. 1994. 10. С.102-107. 
 Дэвидсон, Д. Что означают метафоры Текст. / Д. Дэвидсон // Теория метафоры. -М: Прогресс, 1990. С.173, 174.
ЕРИЛОВА С. Л. Метафора как средство выражения смысловой неопределенности в политическом дискурсе // Языковые подсистемы: Стабильность и динамика. Тверь, 2002. 
ЗАЛЕВСКАЯ А.А. Метафора и формирование проекций текста // Текст в коммуникации. М., 1991. 
ЗИМИНА М. В. Концептуальная метафора в сфере политики // Филологический сборник. Кемерово, 2002. Вып. 2. 
КАСЛОВА А. А. Концептуальная метафора "Выборы президента - это театр" в российском и американском политическом дискурсе // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2003. Т. 9. 
КАСЛОВА А. А. Концептуальная метафора в российских и американских текстах, посвященных выборам президента // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2002а. Т. 8. 
КАСЛОВА А. А. Развертывание милитарной метафоры в тексте // Языковая картина мира и ее метафорическое моделирование. Екатеринбург, 2002б. 
КНЯЗЕВСКАЯ Т.Б., Огурцов А.П. Судьба: метафора, идея, культура //ВФ. 1992. 7. С.177-185. 
КОБОЗЕВА И. М. Прагматический подход к идентификации метафоры в политическом дискурсе СМИ // Язык массовой информации как объект междисциплинарного исследования. М., 2001. 
КОБОЗЕВА И. М. Семантические проблемы анализа политической метафоры // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 2001. № 6. 
КОЛОТНИНА Е. В. Метафорическая модель "Субъекты экономической деятельности - это животные" // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2001. Т. 6. 
КОЛОТНИНА Е. В. Метафорическое использование лексики понятийной сферы "Больной - здоровый" // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2000. Т. 5. 
КОЛОТНИНА Е. В. Развертывание концептуальной метафоры в английском экономическом тексте // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2003. Т. 9. 
КОТОРОВА Е.Г. Метафора в различных функциональных стилях // Лингв. категории в синхронии и диахронии. Сб.науч.трудов/Там.гос.пед.институт им. Ленинского ком.- Томск, 1984. 
КУЛИЕВ Г.Г. Метафора и научное познание. Баку, 1987. 
ЛАБУТИНА В. В. О двух моделях метафорического обозначения причинно-следственных отношений // Семантическая системность языковых единиц. Самара, 1997. 
ЛАКОФФ Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Язык и моделирование социального взаимодействия. - М., 1987. - С. 113-128. 
ЛЕБЕДЕВ С.А., Порозова И.В. Метафора как средство познания: традиционные и нетрадиционные модели //Вестн. МГУ. Сер.7 Философия. 1993. 4. С.16-25. 
ЛЕВИН Ю.И. Русская метафора: синтез, семантика, трансформации //Труды по знаковым системам. Тарту, 1969. Кн. 4. 
ЛЕВИН Ю.И. Структура русской метафоры //Труды по знаковым системам. Тарту, 1965. Кн. 2. 
МАКАВЧИК М.В. Номинация: прямая, метафорическая, символическая // Человек - коммуникация - текст. Вып. 1. Человек в свете его коммуникативного самоосуществления. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1997. С. 35-39. 
 Маранда, П. Метаморфные метафоры Текст. / П. Маранда // Сб. науч. тр. От мифа к литературе. М.: РГГУ, 1993. - С. 14.
МЕЙЗЕРСКИЙ В.М. Взаимодополнительность символа и метафоры как психолого-семиотическая проблема // Логика, психология и семиотика: аспекты взаимодействия. Киев. 1990. 
Метафора в истории психологии //РЖ за рубежом. 1992. 3. С.49. 
Метафора за рубежом //РЖ. 1993. 2. С.105-111. 
 Миллер, Дж. Образы и модели, уподобления и метафоры Текст. / Дж. Миллер // Сб. науч. тр. Язык и структуры представления знаний. М.: РАН, 1992.
Москвин, В.П. Русская метафора. Семантическая, структурная и функциональная классификация Текст. / В.П. Москвин. Волгоград: Перемена, 1997.-С. 27.
МОСКВИН В. П. Русская метафора: Параметры классификации // Филологические науки. 2000. № 2. 
НАХРАТОВАС.Ю., Сидорова Л.Н. Метафорическое концептирование как способ психологической интерпретации //Структуры языкового сознания. М.: Наука. 1990. С.96-105. 
НИКИТИН М. В. Метафора: Уподобление vs. Интеграция концептов // С любовью к языку: Сб. науч. тр. Москва; Воронеж, 2002. 
ПЕТРОВ В. В. Метафора: От семантических представлений к когнитивному анализу // Вопросы языкознания. 1990. № 3. 
ПЕТРОВ В.В. Метафора: от семантических представлений к когнитивному анализу //ВЯ. 1990. 3. С.135-146. 
ПОЛОЗОВА Н.В. Метафора в философии. Отражение в метафорической форме сущности философского отношения к миру // Бахтинские чтения. Орел. 1994. С.236-244. 
РЯПОСОВА А. Б. Агрессивный прагматический потенциал криминальных метафор, функционирующих в агитационно-политическом дискурсе периода федеральных выборов (1998-2000 гг.) // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2001. Т. 7. 
РЯПОСОВА А. Б. Милитарная метафора в современном агитационно-политическом дискурсе // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2001. Т. 6. 
СКРЕБЦОВА Т. Г. Метафоры современного российского внешнеполитического дискурса // Respectus philologicus. 2002. № 1. 
СТАРОСЕЛЕЦ О.А. Некоторые ментальные основания метафоризации // Культура и текст. Выпуск II. Лингвистика. Часть 1. Материалы Международной научной конференции. Барнаул, 1988. С. 122-132. 
СТАРОСЕЛЕЦО.А. Экспериментальные данные по содержанию метафор // Человек - коммуникация - текст. Вып. 1. Человек в свете его коммуникативного самоосуществления. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1997. С. 39-43. 
СТЕПАНЕНКО А. В. Некоторые вопросы современного изучения метафоры в отечественном языкознании // Социокультурное варьирование в языке: Сб. науч. тр. / МГЛУ. М., 2001. Вып. 452. 
СУРОВЦЕВ В. А., СЫРОВ В. Н. Метафора, нарратив и языковая игра: Еще раз о роли метафоры в научном познании. 2000 // siterium.trecom.tomsk.ru. 
ТЕЛИЯ В.Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее эксперессивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте. М., 1988. 
ТЕЛИЯ В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. - М.: Наука, 1988. - С. 173-204. 
ФЕДЕНЕВА Ю. Б. Функции метафоры в политической речи // Художественный текст: Структура, семантика, прагматика. Екатеринбург, 1997. 
ФЕДЕНЕВА Ю. Б., ЧУДИНОВ А. П. Метафорическое моделирование в российском политическом дискурсе // Политический дискурс России-3: Материалы рабочего совещания. М., 1999. 
ЧЕРНИКОВА Н. В. Метафора и метонимия в аспекте современной неологии // Филологические науки. 2001. № 1. 
ЧУДИНОВ А. П. Динамика моделей концептуальной метафоры // Говорящий и слушающий: Языковая личность, текст, проблемы обучения. СПб., 2001. 
ЧУДИНОВ А. П. Россия в метафорическом зеркале // Русская речь. 2001. № 1, 3, 4; 2002. № 1, 2, 3. 
ШУДЕГОВА Е. А. Милитарная метафора в российском и американском политическом дискурсе // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2002. Т. 8. 
 
 
3.ДИССЕРТАЦИИ

Агеев, Сергей Валерьевич Метафора как фактор прагматики речевого общения: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2002 
Алексеева, Лариса Михайловна Метафорическое терминопорождение и функции терминов в тексте Дис. … д-ра филол. наук: 10.02.20 Пермь, 1998 
Алешина, Ольга Николаевна Семантическое моделирование в лингвометафорологических исследованиях: На материале русского языка: Дис.... д-ра филол. наук: 10.02.01 Новосибирск, 2003 
Альбрехт, Федор Борисович Отанималистическая субстантивная метафора в лексике и фразеологии современного русского языка: Опыт комплексного анализа: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 М., 1999 
Альбрехт, Федор Борисович Отанималистическая субстантивная метафора в лексике и фразеологии современного русского языка Опыт комплексного анализа: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 М., 1999 
Амичба, Хибла Георгиевна Цветовая метафора в абхазском, немецком и английском языках Сопоставит. анализ: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.20 М., 1997 
Ахапкин, Денис Николаевич "Филологическая метафора" в поэзии И. Бродского: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 СПб., 2002 
Ахмадеева, Светлана Альфредовна Аппликативная метафора: структурные, морфолого-семантические и коммуникативно-прагматические особенности функционирования в языковом и речевом аспектах Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 Краснодар, 1999 
Бабурина, Елена Валерьевна Явление интерференции в создании и переводе метафоры: На материале англоязычных и русскоязычных художественных текстов: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Пермь, 2001 
Балашова, Любовь Викторовна Роль метафоризации в становлении и развитии лексико-семантической системы: На материале русского языка XI - XX веков: Дис.... д-ра филол. наук: 10.02.01 Саратов, 1999 
Банин, Владимир Александрович Субстантивная метафора в процессе коммуникации На материале соврем. англ. яз.: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 М., 1995 
Банина, Елена Николаевна Оценочный компонент значения в семантике метафоры: На материале современного английского языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Киров, 2001 
Барыкин, Алексей Валентинович Лирика Б.Л.Пастернака 1910 - 1920 годов "Онтологическая" поэтика метафоры: Дис. … канд. филол. наук: 10.01.01 Тюмень, 2000 
Билоус, Лариса Станиславовна Текстообразующая роль метафоры: На материале американской научно-фантастической литературы: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2001 
Борковец, Наталья Ивановна Техническая метафора в художественной картине мира: На материале немецкой прозы XX века и ее переводов на русский язык: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.20 Екатеринбург, 2002 
Бородулина, Наталия Юрьевна Метафорические модели языковой репрезентации экономических понятий: На материале русского и французского языков: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Тамбов, 2002 
Буйнова, Ольга Юрьевна Производно-метафорическое значение в развитии семантической структуры слова Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 М., 1998 
Бучина, Галина Анатольевна Роль метафоры в структурировании и функционировании лексики ограниченного употребления: На материале военной лексики в русском и английском языках: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Саратов, 2003 
Варламов, Михаил Владиславович Типологические особенности адъективной метафоры в сопоставлении с глагольной и субстантивной метафорой Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 1995 
Везнер, Ирина Анатольевна Ассоциативный потенциал существительных и его реализация в процессах метафорической интенсификации: На материале английского языка: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 Новосибирск, 2004 
Вершинина, Татьяна Станиславовна Зооморфная, фитоморфная и антропоморфная метафора в современном политическом дискурсе: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Екатеринбург, 2002 
Воронова, Наталья Сергеевна Политическая метафора в немецком и русском языках: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.20 М., 2003 
Ву Бок Нам Модели метафорического представления межличностных отношений в русском языке: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 СПб., 2003 
Галстаян А.С. Психолингвистический анализ процесса метафоризации. АКД. Ереван, 1985. 19с. 
Глухова, Мария Александровна Метафоризация в арго: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Тверь, 2003 
Горбунова, Наталья Владимировна Метафоры познания в творчестве Дж. Элиот: Дис. … канд. филол. наук: 10.01.03 М., 2003 
Гридасов, Владимир Владимирович Перцептивная метафора как лексико-семантическая категория: На материале современного немецкого языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Барнаул, 1999 
Гришина, Наталья Владимировна Концепт ВОДА в языковой картине мира: На основе номинативного и метафорического полей русского языка XI-XX вв.: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Саратов, 2002 
Губернаторова, Элина Викторовна Метафора как компрессированный компонент перевода: деятельностный аспект: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Барнаул, 2003 
Дубинина, Инна Александровна Метафоризация и перенос значений в языке художественного текста На материале французского и русского языков: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Краснодар, 1997 
Дубровина, Ирина Игоревна Особенности проявления семантической универсалии в разносистемных языках Метафорическая модель ПУТЬ в русском и английском языках: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Саратов, 2001 
Елоева, Лариса Тазретовна Метафора в творчестве Н.Гумилева Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 М., 1999 
Ем Су Чжин Метафора в газетном тексте На материале русской прессы конца XX в.: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 М., 2001 
Ерилова, Светлана Леонидовна Метафоризация как способ смыслопостроения в политическом дискурсе: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Тверь, 2003 
Ермоленкина, Лариса Ивановна Метафорическое моделирование этико-эстетической оценки человека в русских народных говорах: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Томск, 2002 
Иванова, Екатерина Михайловна Прототипная метафора в английской ораторской речи второй половины XX в.: На материале американского варианта английского языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2002 
Калашникова, Лариса Валентиновна  Метафора как механизм когнитивно-дискурсивного моделирования действительности :на материале художественных текстов.Дис. … докт. филол. наук:  10.02.19. Орел, 2006.
Калашникова, Т. В Роль метафоры в становлении языковых значений: На прим. сакрал. лексики в герман. яз.: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 М., 1995 
Каслова, Анастасия Александровна Метафорическое моделирование президентских выборов в России и США: 2000 г.: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.20 Екатеринбург, 2003 
Кемаева, Инна Анатольевна Метафорические концепты в языке английской и американской поэзии: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 М., 2003 
Киселева, Надежда Михайловна Метафоры современной немецкой разговорной речи Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 М., 1997 
Кислова, Елена Павловна Метафора в поэзии и прозе: Семант.-стилист. аспект. На материале лирики и романа "Доктор Живаго" Б.Л.Пастернака: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Уфа, 1998 
Клишин, Александр Иванович Конкретные и абстрактно-метафорические значения в структуре глагола Проблемы семантики. На материале английского языка: Дис. … д-ра филол. наук: 10.02.19 СПб., 2000 
Козеренко, Анастасия Дмитриевна Метафоры эмоций, к проблеме культурной специфики: На материале идиоматики: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 М., 2003 
Колосько, Елена Валентиновна Метафорическая лексика в русских народных говорах: На материале субстантивной антропоцентрической метафоры: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 СПб., 2002 
Колотнина, Елена Владимировна Метафорическое моделирование действительности в русском и английском экономическом дискурсе: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.20 Екатеринбург, 2001 
Комаров, Егор Валерьевич Метафорическое взаимодействие концептуальных полей "человек" и "природа" в современном английском языке: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2003 
Кононова, Инна Владимировна Метафорическое варьирование семантики английского глагола Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 1998 
Косых, Галина Дмитриевна Коммуникативная модель метафорического высказывания в современном немецком языке Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 Барнаул, 2000 
Крюкова, Наталия Федоровна Метафоризация и метафоричность как параметры рефлективного действования при продукции и рецепции текста: Дис.... д-ра филол. наук: 10.02.19 Тверь, 2000 
Кузнецова, Елена Борисовна Семантические процессы в языке современной поэзии: Метафора и метонимия в текстах метаметафористов: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 СПб., 1996 
Мартынова, Юлия Анатольевна Метафорическое поле "строение" как отражение ключевой метафоры СТРОЕНИЕ в русском и английском языках: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Саратов, 2002 
Махницкая, Елена Юрьевна Метафора в современном экономическом дискурсе и принципы ее лексикографического описания: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Ростов н/Д, 2003 
Мелентьева, Марианна Геннадьевна Метафора квантитативных изменений: Когнитивный аспект: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Архангельск, 2001 
Мистюк, Татьяна Леонидовна Тенденции семантической эволюции современного русского языка: На базе неол. метафоризации общеупотреб. лексики в газ. публицистике 1992-1997 гг.: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Новосибирск, 1998 
Мишанкина, Наталья Александровна Феномен звучания в интерпретации русской языковой метафоры: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Томск, 2002 
Мишланова, Светлана Леонидовна Метафора в медицинском тексте На материале рус., нем., англ. яз.: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Пермь, 1998 
Мокшина, Елена Александровна Когнитивная метафора как средство объективации эмоциональных концептов "Traurigkeit" и "Gluck" в немецкой, австрийской и швейцарской современной художественной картине мира: На материале произведений современной немецкой, австрийской и швейцарской художественной литературы: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Воронеж, 2003 
Мухачёва, Анна Михайловна Пространственные метафоры как фрагмент русской языковой картины мира: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 Томск, 2003 
Нгуен Тхи Тху Хыонг Словосочетания с глаголами движения идти/ходить в метафорическом аспекте: С позиции носителя вьетнамского языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 М., 2001 
Новикова, Вера Павловна Метафорические модели смыслообразования поэзии романтизма: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Челябинск, 2002 
Новикова, Елена Ивановна Метафора в немецкоязычной художественной прозе XVIII-XX веков: когнитивно-синтаксический подход: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 Самара, 2004 
Новикова М.Л. Структура и семантика метафоры как конструктивного компонента ХТ: АКД. М., 1983. 17с. 
Новоселова, Анастасия Александровна Метафорическая концептуализация сознания в английском и русском языках: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04, 10.02.20 Уфа, 2003 
Панкратова, Светлана Анатольевна Морская профессиональная лексика как метафорический базис в английском языке: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2001 
Пахомова, Ирина Владимировна Метафорическое представление концепта "еда/пища" в английской языковой картине мира новоанглийского периода: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2003 
Пикалева, Софья Александровна Особенности перевода метафоры Андрея Платонова: На материале повести "Котлован" и ее переводов на английский язык: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Великий Новгород, 2004 
Подколзина, Т. А. Метафора и парадокс в английской терминологии: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 М., 1994 
Позднякова, Нина Васильевна Метафора в научно-популярном стиле Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 Белгород, 1995. 14 с. 
Попова, Нина Семеновна Мифопоэтический концепт как вид когнитивной метафоры На материале русских и немецких наименований времен года: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Воронеж, 2000 
Рамазанова, Лейла Гаджиевна Метафора в публицистическом тексте: На материале произведений А.Н. Толстого: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 Махачкала, 2004 
Рыжкова, Елена Владимировна Метафора флористического круга в английском языке: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2001 
Рыкова, Ольга Александровна "Метафора-текст" как способ представления манипулятивной функции текста: На материале немецкого языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Курск, 2003 
Ряпосова, Анна Борисовна Метафорические модели с агрессивным прагматическим потенциалом в политическом нарративе "Российские федеральные выборы (1999 - 2000 гг.)": Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Екатеринбург, 2002 
Саломов, Махмаддовуд Каюмович Метафорические выражения в газелях Хафиза Шерози Лингвистический анализ: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.08 Душанбе, 2000 
Самосудова, Галина Григорьевна Метафоризация концептуальной картины мира и ее языковые экспоненты На примере английских сказок Л. Кэролла "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье": Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 Барнаул, 1999. 
Саркисян И.Ф. Метафора как свойство языка. АКД. СПб., 1995. 17 с. 
Седых, Аркадий Петрович Трансформация значения в метафоро-метонимическом контексте: На материале произведений М. Пруста: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.05 Белгород, 1999. 
Сомова, Елена Георгиевна Звуковая метафора в радиоречи: Дис.... д-ра филол. наук: 10.02.01 Краснодар, 2002 
Спарина Е.О. Концептуальная метафора и ее функция в языке. АКД. ИНИОН, 1990. 24 с. 
Староселец, Ольга Александровна Экспериментальное исследование понимания метафоры текста Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 Барнаул, 1997 
Степаненко, Анна Викторовна Лингвокогнитивные особенности функционирования метафоры в политическом дискурсе На материале русского и немецкого языков: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 М., 2001 
Суслова, Светлана Владимировна Звуковая метафора в немецкой романтической поэзии: На материале лирики Клеменса Брентано: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2001 
Толочин, Игорь Владимирович Системность поэтической метафоры и ее эволюция На материале англ.-амер. поэзии XX в.: Дис.... д-ра филол. наук: 10.02.04 СПб., 1997 
Туранина, Неонила Альфредовна Именная метафора в русской поэзии начала XX века: Дис.... д-ра филол. наук: 10.02.01 Белгород, 2000 
Туровская, Наталья Сергеевна Роль метафоры в формировании соматических фразеологизмов с компонентом "глаз": Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 М., 1996 
Урлапова, Татьяна Феликсовна Отражение игрового характера культуры в метафорах текстов о бизнесе: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Иркутск, 2003 
Ушакова, Юлия Юрьевна Субстантивная двучленная генитивная метафора в русской поэзии XIX-XX вв. Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 Калуга, 1996 
Феденева, Юлия Борисовна Моделирующая функция метафоры в агитационно-политических текстах 90-х гг. XX века: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 Екатеринбург, 1997 
Фетисов, Анатолий Юрьевич Терминологизация содержания метафоры в научном тексте Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2000 
Фюнфштюк Карстен Метафоризация у русских и немецких детей: На материале загадок, образных названий и визуальных образов: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 М., 2002 
Харитонова, Елена Вячеславовна Драматическая функция метафоры в пьесах У.Шекспира Трагедия "Гамлет", комедия "Сон в летнюю ночь": Дис. … канд. филол. наук: 10.01.05 М., 1995 
Хахалова С.А. Нетрадиционная метафора в тексте/Автореф. дис. … канд. филол. наук. Пятигорск,1986 
Хахалова, Светлана Алексеевна Категория метафоричности Формы, средства выражения, функции: Дис. … д-ра филол. наук: 10.02.19 Иркутск, 1997 
Хомкова, Людмила Ростиславовна Структурно-семантическая характеристика метафорического фрейма "Работа - успех - неудача": На материале немецкого языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Иркутск, 2002 
Чепанова, Евгения Ивановна Политическая метафора в современной прессе ФРГ Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 Саранск, 1999 
Чес, Наталья Анатольевна Функционирование метафорических концептуальных систем в текстах современной англоязычной прозы На материале художественной литературы: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 М., 2000 
Чеснокова, Мария Сергеевна Способы воссоздания метафорических тропов в автопереводе: На материале авторских переводов В. В. Набокова: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 СПб., 2003 
Чубаева, Татьяна Ивановна Метафора в произведениях Б. К. Зайцева: Доэмигрантский период: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.01 М., 2003 
Ширяева, Татьяна Александровна Метафора как фактор прагма-семантической характеристики текстов публицистического стиля: На материале английского языка: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.04 Пятигорск, 1999
Шитикова, Елена Викторовна Процесс формирования метафорического значения: когнитивный аспект: Дис.... канд. филол. наук: 10.02.19 Барнаул, 2002 
Эртнер, Дарья Евгеньевна Метафорический концепт в поэтических текстах Роберта Бернса и их русских переводах: Дис. … канд. филол. наук: 10.02.20 Тюмень, 2004 
Яковлева, Светлана Юрьевна Семантические структуры несвободных словосочетаний с метафорическим компонентом На материале лексико-семантического поля с архисемой "Человек": Дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 М., 2001.

 
Зарубежные исследования 

Helle, J. Lillian. Metaphor and Metonymy: a theme with variations Text. / J. Lillian Helle / Scando-Slavica, Tomus 40, Copenhagen, 1994. - v. 40. - P. 67.

Keller, Fox E. Refiguring Life: Metaphors of Twentieth Century Biology Text. / Fox E. Keller New York: Columbia University Press, 1995.

Lakoff, G. Metaphors We Live By Text. / G. Lakoff, M. Johnson. Chicago Press, 1980.- 231 p.

MacCormac, E.R. A Cognitive Theory of Metaphor Text. / E.R. MacCor-mac. Cambridge (Mass.), MIT Press - London, 1985.

















 
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ 0.021739 пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ.пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ