Главная arrow Дипломникам arrow Правила оформления ВКР
Правила оформления ВКР
     Данные рекомендации предназначены для студентов специальных кафедр факультета иностранных языков с тем, чтобы помочь им, во-первых, усвоить основные правила точного, грамотного и объективного изложения научно-исследовательской мысли в письменном виде, не нарушающего чужих авторских прав, во-вторых, научиться представлять основные разделы своего научного текста – титульный лист, содержание работы, основной текст, список использованной литературы по теме исследования, источники и материалы исследования – а также совокупность ссылок и сносок в соответствии с принципами ясности и научной строгости изложения, практичности оформления, удобства при чтении.
     Текст ВКР должен быть выполнен с применением печатающих и графических устройств. Текст и расчеты выполняются на одной стороне листа белой бу¬маги формата А4 (210×297) по ГОСТ 2.301 - 68.
     Немногочисленные (не более 5 знаков на одной странице) опечатки, описки, графические неточности допускается исправлять подчисткой или закрашиванием белой краской и нанесением на том же месте исправленного текста компьютерным или ручным способом.
     Фамилии, названия учреждений, организаций, фирм, названия изде¬лий и другие собственные имена в тексте работы приводятся на языке ориги¬нала. Допускается транслитерировать собственные имена и приводить назва¬ние организации в переводе на язык работы с добавлением (при первом упоминании) оригинального названия.
     Сокращение русских слов и словосочетаний должно производиться по ГОСТ 7.12-93.
     Работа вместе с приложениями не должна превышать 70–80 стра¬ниц текста. Работа без приложений – не более 50 страниц.
     Текст основной части делят на главы и параграфы. Заголовки глав пишутся (печатаются) симметрично тексту прописными буквами. Заголовки параграфов пишутся (печатаются) с абзаца (абзацы в тексте начинают отступом, равным 10 мм) строчными буквами, первая прописная. Не допускает¬ся перенос слов в заголовках. Точку в конце заголовка не ставят.
     Каждый раздел (глава) начинается с нового листа (страницы).
     Расстояние между заголовком и текстом должно быть не менее 10 мм.
     
    Параметры страницы и шрифт: поля должны оставаться по всем четырём сторонам печатного листа: левое поле – 35 мм, правое – 15 мм, верхнее и нижнее – 20 мм. Количество знаков на странице – примерно 2000. Шрифт – Times New Roman. Размер шрифта (кегль) – 14 пт. Межбуквенный интервал – обычный. Цвет шрифта – черный. Выравнивание текста – по ширине. Межстрочный интервал – полуторный.
     
    Нумерация страниц и место номера на странице: каждая новая глава начинается с новой страницы; это же правило относится к другим основным структурным частям работы (введению, заключению, списку литературы, приложениям и т.д.). Текст печатается на одной стороне листа.
     Страницы выпускной квалификационной работы с рисунками и приложениями должны быть пронумерованы сквозной нумерацией. Страницы работы нумеруют арабскими цифрами. Первой страницей является титульный лист. Однако нумерация работы начинается со страницы, следующей за титульным листом. Эта страница имеет номер 2. Номер страницы рекомендуется указывать внизу, по центру. Колонтитулы для номера страницы стандартные.
     
    Титульный лист оформляется по установленному образцу (см. приложение).
    После титульного листа помещается оглавление с указанием номеров страниц. Оглавление оформляется по установленному образцу (см. приложение).
     Главы должны иметь порядковую нумерацию в пределах всей работы и обозначаться арабскими цифрами, например: Глава 1.
     Параграфы нумеруются арабскими цифрами в пределах главы, при этом знак § не ставится, например: 2.1. – первый параграф второй главы.
     Пункты нумеруют арабскими цифрами в пределах каждого пара¬графа. Номер пункта состоит из номеров главы, параграфа, пункта, разде-ленных точками. В конце номера должна быть точка, например: 1.2.3. – третий пункт второго параграфа первой главы.
     
    Иллюстрации (таблицы), чертежи, схемы, которые расположены на отдельных страницах работы, включают в общую нумерацию.
     Иллюстрации (кроме таблиц) обозначаются «Рис.» и нумеруются последовательно арабскими цифрами в пределах раздела. Номер иллюстрации (за исключением таблиц) должен состоять из номера раздела и порядко¬вого номера иллюстрации, разделенных точкой, например: Рис. 1.2 (второй рисунок первой главы).
     После номера рисунка точка не ставится. Номер иллюстрации поме¬щают ниже поясняющей подписи. Если в работе помещена одна иллюстрация, то ее не нумеруют и слово «Рис.» не пишут.
    
    Таблицы нумеруют последовательно арабскими цифрами в пре¬делах главы. В правом верхнем углу таблицы над соответствующим заголов¬ком помещают надпись «Таблица» с указанием номера таблицы.
     Номер таблицы должен состоять из номера раздела и порядкового номера таблицы, разделенных точкой, например: Таблица 1.2 (вторая таблица первого раздела).
     Если таблица одна, она не нумеруется и слово «Таблица» не пишется. При переносе части таблицы на другой лист слово «Таблица» и номер ее указывают один раз справа над первой частью таблицы; над другими частями пишут слово «Продолжение». Если таблица не одна, то после слова «Продолжение» указывают номер таблицы, например: Продолжение табл. 1.2.
     Формулы в работе (если их более одной) нумеруют арабскими цифрами в пределах раздела. Номер формулы состоит из номера раздела и порядкового номера формулы в разделе, их разделяет точка. Номер указывают с правой стороны листа на уровне формулы в круглых скобках, напри¬мер: (3.2) – вторая формула третьего раздела.
     Примечания к тексту и таблицам, в которых указывают справоч¬ные и поясняющие данные, нумеруют последовательно арабскими цифрами с точкой. Если имеется одно примечание, то его не нумеруют и после слова «Примечание» ставят точку. Если примечаний несколько, то после слова «Примечание» ставят двоеточие.
     Правила написания буквенных аббревиатур. В тексте ВКР, кроме общепринятых буквенных аббревиатур, используются вводимые их авторами буквенные аббревиатуры, сокращённо обозначающие какие-либо понятия из соответствующих областей знания. При этом первое упоминание таких аббревиатур указывается в круглых скобках после полного наименования, в дальнейшем они употребляются в тексте без расшифровки.
     Правила представления формул, написания символов. Формулы обычно располагают отдельными строками посередине листа или внутри текстовых строк. Нумеровать следует наиболее важные формулы, на которые имеются ссылки в последующем тексте. Порядковые номера формул обозначают арабскими цифрами в круглых скобках у правого края страницы.
     Правила оформления таблиц, рисунков, графиков. Таблицы и рисунки должны иметь названия и порядковую нумерацию (например, табл. 1.2, рис. 3.1). Нумерация таблиц и рисунков должна быть сквозной для каждого раздела ВКР. Порядковый номер таблицы проставляется в правом верхнем углу над её названием. В каждой таблице следует указывать единицы измерения показателей. Если единица измерения в таблице является общей для всех числовых табличных данных, то её приводят в заголовке таблицы после её названия.
     Каждая таблица должна иметь заголовок. Заголовок и слово «Таблица» начинают с прописной буквы. Заголовок не подчеркивают. Заголовки граф таблиц должны начинаться с прописных букв, подзаголовки – со строчных, если они составляют одно предложение с заго¬ловком, и с прописных, если они самостоятельные.
     Таблицу размещают после первого упоминания о ней в тексте.
     Таблицу с большим количеством строк допускается переносить на другой лист. При переносе таблицы на другой лист (страницу) заголовок поме¬щают только над ее первой частью.
     Таблицу с большим количеством граф допускается делить на части и помещать одну часть под другой в пределах одной страницы.
     Примечания следует помещать при необходимости пояснения содержания текста, таблицы или иллюстрации. Их размещают непосредственно после пункта, подпункта, таблицы, иллюстрации, к которым они относятся, и печатают с прописной буквы с абзацного отступа вразрядку и не подчеркива¬ют, например:
Примечание.
Примечания: 1.

     Ссылки. При использовании в работе материалов, заимствованных из литературных источников, цитировании различных авторов, необходимо делать соответствующие ссылки, а в конце работы помещать список использованной литературы. Не только цитаты, но и произвольное изложение заимствованных из литературы принципиальных положений включаются в выпускную квалификационную работу со ссылкой на источник. Наличие в тексте ВКР ссылок, пусть даже многочисленных, подчёркивает научную добросовестность автора.
     Цитаты должны применяться тактично по принципиальным вопро¬сам и положениям. Не рекомендуется употребление двух и более цитат подряд. Не допускается соединять две цитаты в одну. Цитировать авторов необходимо только по их произведениям. Когда источник не доступен, разрешается воспользоваться цитатой этого автора, опубликованной в каком-либо другом издании. В этом случае ссылке должны предшествовать слова: Цит. по кн .: …; Цит. по ст.: … Например: Цит. по кн.: Шимони, К. Физическая электроника. – М., 1977. – С. 52.
     При цитировании нужно соблюдать точное соответствие цитаты источнику. Допустимы лишь следующие отклонения:
- могут быть модернизированы орфография и пунктуация по современ¬ным правилам, если это не индивидуальная орфография или пунктуация автора;
- могут быть пропущены отдельные слова, словосочетания, фразы в ци¬тате при условии, что, во-первых, мысль автора не будет искажена пропуском, во-вторых, этот пропуск будет обозначен многоточием.
     Цитаты, точно соответствующие источнику, обязательно берутся в кавычки. Кавычки не ставят в стихотворной цитате, выключенной из текста, в цитате, взятой эпиграфом к книге или статье, в перефразированной цитате.
     На каждую цитату, оформленную в кавычках или без кавычек, а также любое заимствование из чужой работы (таблицу, схему, карту и т. п.) должна быть дана библиографическая ссылка. Применение чужих идей, фак¬тов, цитат без ссылки на источник заимствования является нарушением авторского права и расценивается как плагиат, т. е. присвоение чужого авторства, выдача чужого произведения или изобретения за собственное.
     Постраничные сноски (внизу страницы) делаются только в том случае, если они представляют собой комментарий к тексту, т.е. дают дополнительную информацию по вопросу и, таким образом, не могут размещаться далеко от комментируемой мысли. Постраничные сноски легко делаются из любого текстового редактора.
     Внутритекстовая ссылка является важнейшим инструментом достижения объективности исследования, апелляции к существующим точкам зрения и соблюдениям авторских прав предшественников. Рекомендуется следующий вариант оформления внутритекстовых ссылок, отправляющих читателя в раздел «Список использованной литературы»:
     В круглых скобках указывается фамилия автора, год издания книги, затем после двоеточия ставится номер страницы, на которой находится цитируемый отрывок, например: (Иванов 1998:34).
Список использованной литературы:
- является органической частью любой учебной или научно-исследовательской работы и помещается после основного текста работы;
- позволяет автору документально подтвердить достоверность и точ¬ность приводимых в тексте заимствований: таблиц, иллюстраций, формул, цитат, фактов, текстов памятников и документов;
- характеризует степень изученности конкретной проблемы автором;
- представляет самостоятельную ценность, так как может служить справочным аппаратом для других исследователей;
- является простейшим библиографическим пособием, поэтому каждый документ, включенный в список, должен быть описан в соответствии с требованиями ГОСТ 7.1-2003. Система стандартов по информации, библиотеч¬ному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления; ГОСТ 7.11-78. Сокра¬щение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках в библио¬графическом описании; ГОСТ 7.12-93. Библиографическая запись. Сокраще¬ние слов на русском языке; ГОСТ 7.80-2000. Библиографическая запись. За¬головок. Общие требования и правила составления; ГОСТ 7.82-2001. Система стандартов по информации, библиотечно¬му и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое опи¬сание электронных ресурсов; ГОСТ 7.83-2001. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Электронные издания. Основные виды и выходные све¬дения.
     При составлении списка использованной литературы указываются все реквизиты книги: фамилия и инициалы автора, название книги, место издания, название издательства и количество страниц. Для статей, опубликованных в периодической печати, следует указывать наименование издания, номер, год, а также занимаемые страницы (от и до). Литературные источники должны быть расположены в алфавитном порядке по фамилиям авторов, в случае, если количество авторов более трёх – по названию книги, остальные материалы в хронологическом порядке.
     Каждая библиографическая запись в списке получает порядковый номер и начинается с красной строки.
     Выбор заглавия списка. Рекомендуются следующие варианты заглавия списка:
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ – если включается только та литература, которая анализировалась или использовалась в тексте в виде заимствований;
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ – если включаются, кроме изученной литературы, и источники (памятники литературы, документы и т.д.).
     Расположение литературы в списке избирается автором в зависимости от характера, вида и целевого назначения работы. Наиболее известны способы расположения литературы: алфавитный, систематический, по главам работы, хронологический, по видам источников и в порядке упоминания литературы в тексте. Предлагаемое расположение – алфавитное расположение – по фамилиям авторов, за¬главиям книг и статей, если фамилия автора не указана.
     Библиографическое описание содержит библиографические сведения о документе, приведенные по определенным правилам, устанавливающим наполнение и порядок следования областей и элементов, и предназначенные для идентификации и общей характеристики документа. Пунктуация в библиогра¬фическом описании выполняет две функции – обычных грамматических зна¬ков препинания и знаков предписанной пунктуации, т. е. знаков, имеющих опознавательный характер для областей и элементов библиографического описания. В конце библиографического описания ставится точка. В списке литературы следует приводить все обязательные, а иногда факультативные сведения о документе.
     Общая схема библиографического описания отдельно изданного документа включает обязательные элементы:
- фамилия, имя, отчество одного автора, как правило, первого, если их не более 3-х;
- заглавие (название книги, указанное на титульном лис¬те);
- сведения, относящиеся к заглавию (раскрывают тематику, вид, жанр, назначение документа и т.д.);
- сведения об ответственности (содержат инфор¬мацию об авторах, составителях, редакторах, переводчиках и т. п., об органи¬зациях, от имени которых опубликован документ);
- сведения об издании (со¬держат данные о повторном издании, его переработке и т. п.);
- место из¬дания: издательство или издающая организация;
- дата издания;
- объем (све¬дения о количестве страниц, листов).
     Источником сведений для библиографического описания является титульный лист или иные части документа, заменяющие его. Описание составля¬ется под фамилией первого автора, если авторов не более 3-х, и под заглави¬ем, если авторов 4 и более, и авторы указаны не на титульном листе.
 
Примеры библиографического описания некоторых документов:
 
Книги (однотомники)
 
Книга с одним автором
Балабанов, И. Т. Валютные операции / И. Т. Балабанов. – М.: Финансы и статистика, 1993. – 144 с.
Книга с двумя авторами
Корнелиус, X. Выиграть может каждый: Как разрешать конфликты / X. Корнелиус, Ш. Фэйр; пер. П. Е. Патрушева. – М.: Стрингер, 1992. – 116 с.
Книга с тремя авторами
Киселев В. В. Анализ научного потенциала / В. В. Киселев, Т. Е. Кузне¬цова, Б. В. Кузнецов. – М.: Наука, 1991. – 126 с.
Книга с четырьмя и более авторами
Теория зарубежной судебной медицины: учеб, пособие / В. И. Алисиевич, Ю. С. Пурдяев, Ю. В. Павлов [и др.]. – М.: Изд-во Ун-та дружбы народов, 1990. – 40 с.
Сборник
Малый бизнес: перспективы развития: сб. обзоров / отв. ред. В. С. Ажаева. – М.: ИНИОН, 1991. – 147 с.
 
Многотомники
 
Под именем индивидуального автора
Издание в целом
Самойлов, Д. С. Избранные произведения: в 2 т. / Д. С. Самойлов; вступ. ст. И. Шайтанова. – М.: Худож. лит., 1989. – Т. 1–2.
Отдельный том
Самойлов, Д. С. Избранные произведения. В 2 т. Т. 2: Поэмы / Д. С. Самойлов. – М.: Худож. Лит., 1989. – 333 с.
 
Под заглавием
Издание в целом

Практикум по гражданскому праву: учеб. пособие для студентов вузов: [в 2 ч.] / под ред. Н. И. Коваленко. – М.: Изд-во БЕК, 1993. – Ч. 1–2.
Отдельный том
Практикум по гражданскому праву: учеб. пособие для студентов вузов. Ч. 2 / под ред. Н. И. Коваленко. – М.: Изд-во БЕК, 1993. – 202 с.
 
Сериальные издания
К сериальным изданиям относятся периодические, продолжающиеся и сериальные издания (газеты, журналы, труды, ученые записки, книжные се-рии и т. п.). В списках литературы применяют сводное описание.
 
Журналы
Издания в цело
м
Государство и право: ежемес. журн. / РАН. Ин-т государства и права. – М.,
1968 – 1979.
Вопросы экономики: ежемес. журн. / РАН. – М., 1989 – 1993.
Отдельный выпуск журнала
Новый мир: ежемес. журн. худ. лит. и обществ. мысли. – № 4 (796). – М., 1991. – 256 с.
Газеты
Московский комсомолец: обществ.-полит. молодеж. газ. – М, 1991.
Деловой мир: ежедн. газ. СНГ. – М., 1990–1993.
 
Труды
Издания в целом
Труды / Рос. гос. б-ка. – М., 1957–1987.
Отдельный выпуск трудов
Вопросы гидрологии болот / под ред. С. М. Новикова. – Л.: Гидрометеоиздат, 1988. – 152 с.: ил. – (Тр. Гос. гидрол. ин-та; вып. 333).
Официальные документы
Об охране окружающей среды: закон Российской Федерации. – М.: Республика: Верховный Совет Российской Федерации, 1982. – 62 с.
Российская Федерация. Сборник распоряжений Президента Российской Федерации, ноябрь 1991 г.– март 1992 г. – М.: Известия, 1992. – 110 с.
 
Диссертации
Медведева, Е. А. Высшее библиотечное образование в СССР: проблемы формирования профиля: (история, современное состояние, перспективы): дис. ... канд. пед. наук: 05.25.03 / Е. А. Медведева; Моск. гос. ин-т культуры. – М. , 1986. – 151 с.
Стародубцева, И. Н. Специфика реферативной библиографической информации по стыковым наукам: (на прим. кристаллографии): автореф. дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03 / И. Н. Стародубцева; Моск. гос. ин-т культуры. – М., 1989. – 16 с.
Депонированные рукописи
Васильева, И. И. Структура деятельности коллектива и задачи руководи¬теля / И. И. Васильева; Рост. гос. ун-т. – Ростов-н/Д, 1995. – 10 с. – Деп. в ИНИОН РАН 25.05.95, № 41920.
 
Примеры библиографических описаний электронных ресурсов
Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. http://www.linguistics.ru
Статья из электронных ресурсов
Петрова, И. Н. Оформление библиографических ссылок на электронные информационные ресурсы. – Ре¬жим доступа: http://www.lib.dsn-asu.ru.
 
Аналитическое описание
Объектом аналитического библиографического описания является составная часть документа, для идентификации и поиска которой необходимы сведения о документе, в котором она помещена. Перед сведениями о докумен¬те, в котором помещена составная часть, применяют соединительный элемент: знак две косые черты с пробелами до и после него. Аналитическое описание – это описание составной части документа (статьи, главы, параграфа и т. п.), выглядит оно следующим образом:
Сведения о составной части документа // Сведения о документе, в кото¬ром помещена составная часть.
Примеры аналитического описания
 
Произведение из собрания сочинений
Герцен, А. И. Тиранство сибирского Муравьева / А. И. Герцен // Собр. соч.: в 30 т. – М., 1968. – Т. 14. – С. 315–316.
Статья из сборника
Строганов, М. В. Читатели Пушкина / М. В. Строганов // О литературе, писателях, читателях: сб. ст. / Тверской гос. ун-т. – Тверь, 1994. – С. 52–58.
Сахаров, В. Возвращение замечательной книги: заметки о романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» / В. Сахаров // За строкой учебника: сб. ст. – М., 1989. – С. 216–229.
Статья из словаря
Яновский, А. Е. Библиография / А. Е. Яновский // Энциклопедический словарь / Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. – СПб., 1891. – Т. 3, полут. 6. – С. 709–785.
Статья из энциклопедии
Библиография // БСЭ. – 3-е изд. – М., 1970. – Т. 3. – Стб. 293–299.
Аналитическое описание законодательного документа
О бюджете фонда социальнего страхования Российской Федерации на 1998 год: Федеральный Закон от 14 июля 1999 года № 164 – ФЗ // Рос. газ. –1999. –21 июля. – С. 6.
Глава или раздел из книги
Костиков, В. Не будем проклинать изгнанье / В. Костиков // Пути рус¬ской эмиграции. – М., 1990. – Ч. 1, гл. 3. В центре Европы. – С. 59–86.
Муравьев, А. В. Культура Руси IX–первой половины ХII вв. / А. В. Му¬равьев, А. М. Сахаров // Муравьев А. В. Очерки истории русской культуры IX–XVII вв.: кн. для учителя / А. В. Муравьев, А. М. Сахаров. – М., 1984. – Гл. I. – С. 7–74.
Статья из журнала
Тренин, Д. Надеяться следует осторожно: [о перспективах рос. внеш. политики на 1996 год] / Д. Тренин // Новое время. – 1996. – № 4. – С. 34–35.
Статья из газеты
Антонова, С. Урок на траве: заметки из лет. лагеря скаутов / С. Антонова // Известия. – 1990. – 3 сент.
Горн, Р. Скауты вышли из подполья / Р. Горн // Учит. газ. – 1991. – № 38. – С. 9.
Статья из продолжающегося издания
Абраменко, И. А. Создание коммунистических отрядов особого назначе¬ния в Западной Сибири (1920 г.) / И. А. Абраменко // Учен. зап. / Том. ун-т. – 1962. – № 43. – С. 83–96.
Грунов, В. И. Испытание триамида фосфорной кислоты в качестве азот¬ного и фосфорного удобрений / В. И. Грунов // Труды /Казан. с.-х. ин-т. – 1971. –Вып. 66. – С.55–63.
Рецензии и рефераты
Черкасов, П. Три цвета времени / П. Черкасов // Новый мир. – 1989. – № 5. – С. 262–265. – Рец. на кн.: Смирнов В. П. Франция: страна, люди, тради¬ции / В. П. Смирнов. – М.: Мысль, 1988. – 287 с.
Пискунов, В. Евангелие от компьютера / В. Пискунов // Лит. обозрение. –1988. – № 1. – С. 43–47. – Рец. на кн.: Тендряков В. Ф. Покушение на миражи: роман / В. Ф. Тендряков // Новый мир. – 1987. – № 4. – С. 59–116; N5. – С. 89–164.
Шахматы древних //Наука и жизнь. – 1981. – № 1. – С. 37. – Реф. ст.: Буряков Ю. Ф. К датировке и атрибуции некоторых шахматных наборов: (В свете находок 1977 г. на Афрасиабе) / Ю. Ф. Буряков // Сов. археология. –1980. – №3. – С. 162–172.
 
Правила оформления приложений
 
     Приложение – это часть работы, которая имеет дополнительное, обычно справочное значение, но является необходимой для более полного освещения темы.
     По содержанию приложения могут быть очень разнообразны: копии подлинных документов, выдержки из отчётных материалов, отдельные положения из инструкций и правил и т. д.
     По форме они могут представлять собой текст, таблицы, графики, карты, фотоматериалы, рисунки и т.д.
     В приложения нельзя включать список использованной литературы, вспомогательные указатели всех видов, справочные комментарии и примечания, которые являются не приложениями к основному тексту, а элементами справочно-сопроводительного аппарата работы, помогающими пользоваться её основным текстом. Приложения оформляются как продолжение ВКР на последних её страницах.
     Каждое приложение должно начинаться с новой страницы с указанием в правом верхнем углу слова "Приложение" и иметь тематический заголовок. При наличии в работе более одного приложения их следует пронумеровать. Нумерация страниц, на которых даются приложения, должна быть сквозной и продолжать общую нумерацию страниц основного текста. Связь основного текста с приложениями осуществляется через ссылки, которые употребляются со словом "смотри", оно обычно сокращается и заключается вместе с шифром в круглые скобки по форме: (см. приложение 5). Каждое приложение обычно имеет самостоятельное значение и может использоваться независимо от основного текста. Отражение приложения в оглавлении работы обычно бывает в виде самостоятельной рубрики с полным названием каждого приложения.

Несоблюдение правил оформления ВКР может служить основанием для снижения оценки!

 
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ 0.012930 пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ.пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ